๐Ÿ’œใ€Š็ฅž็š„ๅฟƒๆ„ใ€‹20210922ใ€Žๆ„›็š„้ †ๆœ-The Obedience of Loveใ€โ€” ๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ

็ถ“ๆ–‡: ใ€Œไฝ ๅ€‘่‹ฅๆ„›ๆˆ‘๏ผŒๅฐฑๅฟ…้ตๅฎˆๆˆ‘็š„ๅ‘ฝไปคใ€‚ใ€โ€” (่–็ถ“ยท็ด„็ฟฐ็ฆ้Ÿณ 14็ซ 15็ฏ€)

ๅคฉ็ˆถไธŠๅธๆ„›็ฅ‚ๅ…’ๅญ็š„ๆ„›๏ผŒๆ˜ฏๆฐธไธๆ”น่ฎŠ็š„๏ผŒ็ฅ‚ๅฅ‡ๅฆ™็„กๆฏ”็š„ๆ„›ๅทฒๆŠŠไธ€ๅˆ‡ๆ‰€ๆœ‰็š„๏ผŒๆฏซ็„กไฟ็•™ๅœฐ้ƒฝ็ตฆไบ†ๅ…’ๅญ๏ผ›็ฅžๅญ่€ถ็ฉŒไนŸๅฐ‡ๆ‰€ๆœ‰้ƒฝ็ป็ตฆๅคฉ็ˆถ๏ผŒไปฅๅ›žๅ ฑ็ฅ‚็š„ๆ„›๏ผŒ็„ก่ซ–่ฆไป˜ๅ‡บๅคšๅฐ‘ไปฃๅƒน๏ผŒ็ฅ‚้ƒฝ้ก˜ๆ„้ตๅฎˆๅคฉ็ˆถ็š„ๅ‘ฝไปค๏ผŒไธฆไฝๅœจ็ฅ‚็š„ๆ„›ไธญใ€‚

่€ถ็ฉŒๅŸบ็ฃไปฅ็ฅ‚็„กๆฏ”็š„ๆ„›ๆ„›ๆˆ‘ๅ€‘๏ผŒ็”š่‡ณ็Šง็‰ฒ่‡ชๅทฑ็š„็”Ÿๅ‘ฝ๏ผŒๅ—ๆญป้‡˜ๅๅญ—ๆžถ็‚บๅšๆˆ‘ๅ€‘็š„่ด–ๅƒน๏ผ›่€Œ็ฅ‚่ฆๆฑ‚ๆ–ผๆˆ‘ๅ€‘็š„ไนŸๅพˆๅˆ็†๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏ้ตๅฎˆ็ฅ‚็š„ๅ‘ฝไปคไปฅๅ›žๅ ฑ็ฅ‚็š„ๆ„›ใ€‚็œ‹็œ‹15ใ€21ใ€23็ฏ€ไธญ๏ผŒ้ตๅฎˆไธปๅ‘ฝไปค็š„ไฟกๆฏๅ†ไธ‰่ขซๅฎๅš€ๆ้†’๏ผŒ่€Œไธ”ๆœ‰ๅ‰ๅคง็š„ๆ‡‰่จฑ่ทŸ้šจ่‘—๏ผŒๅฐฑๅฆ‚๏ผšใ€Œไฝ ๅ€‘่‹ฅๆ„›ๆˆ‘๏ผŒๅฐฑๅฟ…้ตๅฎˆๆˆ‘็š„ๅ‘ฝไปคใ€‚ใ€

็„ถ่€ŒๅŸบ็ฃๅพ’ๅธธๅธธๅ› ไฟกๅฟƒไธ่ถณ่€Œ็”ข็”Ÿ็„กๅŠ›ๆ„Ÿ๏ผšใ€Œไธๅฏ่ƒฝ็š„๏ผŒๆˆ‘ๆฒ’ๆœ‰่พฆๆณ•ไธ€็›ด้ตๅฎˆไธป็š„ๅ‘ฝไปคใ€‚ใ€ไป–ๅ€‘่—‰่‘—่ชช้€™ๆจฃ็š„่ฉฑ๏ผŒ่ฎ“่‡ชๅทฑ่‰ฏๅฟƒ็จๅฎ‰๏ผŒไธๅ› ๆฒ’้ตๅฎˆๅ‘ฝไปค่€Œๅ…ง็–šใ€‚็„ถ่€Œ๏ผŒไธป่€ถ็ฉŒ็š„ๆ„ๆ€ๅปไธๆ˜ฏ้€™ๆจฃ๏ผŒๅ› ็‚บ็ฅ‚ๅœจ่ขซ้‡˜ๅๅญ—ๆžถๅ‰ไธ€ๅ€‹ๆ™šไธŠ๏ผŒ็ฅ‚ๆ‡‰่จฑ้–€ๅพ’๏ผŒ่ณœ็ตฆไป–ๅ€‘ไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็”Ÿๅ‘ฝ๏ผŒๅœจ้€™ๆ–ฐ็”Ÿๅ‘ฝ่ฃก๏ผŒ่–้ˆๅฐ‡่ณœไธ‹่ƒฝๅŠ›ๅนซๅŠฉๆˆ‘ๅ€‘่ƒฝ้Žไธ€ๅ€‹้ †ๆœๅพ—ๅ‹็š„็”Ÿๆดป๏ผŒ้ต่กŒไธŠๅธ็š„ๅ‘ฝไปคใ€‚

ๆˆ–่จฑไฝ ๆœƒๅ•๏ผšใ€Œ้‚ฃ้บผไบบ็ฝชๆƒก็š„ๅคฉๆ€ง่ฆๆ€Ž้บผๅฐไป˜๏ผŸใ€ๅ› ็‚บ็ถ“ไธŠไนŸ่ชช๏ผšใ€Œๅœจๆˆ‘่ฃก้ ญ๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏ่‚‰้ซ”ไน‹ไธญ๏ผŒๆฒ’ๆœ‰่‰ฏๅ–„ใ€‚ใ€(็พ…้ฆฌๆ›ธ ไธƒ18) ่€Œ้€™่€ๆˆ‘ๅฐ‡้šจ่‘—ๆˆ‘๏ผŒไธ€็›ดๅˆฐ็”Ÿๅ‘ฝ็š„็ต‚ไบ†ใ€‚ๅˆฅๆ“”ๅฟƒ๏ผŒไธŠๅธ็š„ๆ–ฐ็”Ÿๅ‘ฝๅœจๆˆ‘ๅ€‘่ฃก้ข๏ผŒ่–้ˆ็š„ๅคง่ƒฝๅฐ‡ๅนซๅŠฉๆˆ‘ๅ€‘ๆฒปๆญป่€ๆˆ‘๏ผŒ่ฎ“ๅฑฌๅคฉ็š„ๆ–ฐ็”Ÿๅ‘ฝไฝ”ไธŠ้ขจ๏ผŒๅธŒไผฏไพ†ๆ›ธๅไธ‰็ซ 20๏ผŒ21็ฏ€่ชชๅˆฐ๏ผšใ€Œไฝ†้ก˜่ณœๅนณๅฎ‰็š„ไธŠๅธ๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏ้‚ฃๆ†‘ๆฐธ็ด„ไน‹่ก€ใ€ไฝฟ็พค็พŠ็š„ๅคง็‰งไบบ-ๆˆ‘ไธป่€ถ็ฉŒๅพžๆญป่ฃกๅพฉๆดป็š„ไธŠๅธ๏ผŒๅœจๅ„ๆจฃๅ–„ไบ‹ไธŠๆˆๅ…จไฝ ๅ€‘๏ผŒๅซไฝ ๅ€‘้ต่กŒ็ฅ‚็š„ๆ—จๆ„๏ผ›ๅˆ่—‰่‘—่€ถ็ฉŒๅŸบ็ฃๅœจไฝ ๅ€‘ๅฟƒ่ฃก่กŒ็ฅ‚ๆ‰€ๅ–œๆ‚…็š„ไบ‹๏ผŒ้ก˜ๆฆฎ่€€ๆญธ็ตฆ็ฅ‚๏ผŒ็›ดๅˆฐๆฐธๆฐธ้ ้ ใ€‚ใ€

ๅผŸๅ…„ๅ€‘๏ผŒ่–็ถ“่ฃกๆฒ’ๆœ‰ไธ€ๅฅๅคš้ค˜็š„่ฉฑ๏ผŒใ€Œไฝ ๅ€‘่‹ฅๆ„›ๆˆ‘๏ผŒๅฐฑๅฟ…้ตๅฎˆๆˆ‘็š„ๅ‘ฝไปคใ€‚ใ€ๅˆ่ชช๏ผšใ€Œๆˆ‘็ˆถๅฟ…ๆ„›ไป–๏ผŒไธ”่ฆ่ˆ‡ไป–ๅŒไฝใ€‚ใ€ๆˆ‘ๅ€‘่ฆๅ…จๅฟƒ็›ธไฟกใ€Œ่–้ˆ่ƒฝๅฐ‡่€ถ็ฉŒ็š„ๆ„›้‹่กŒๅœจๆˆ‘ๅ€‘ๅฟƒไธญ๏ผŒไฝฟๆˆ‘ๅ€‘่ƒฝๆฏๆ™‚ๆฏๅˆปๆ•ดๅคฉไฝๅœจไธŠๅธ็š„ๆ„›ไธญ๏ผŒไธฆไปฅๅ–œๆจ‚็š„ๅฟƒ้ต่กŒไธŠๅธ็š„ๆ—จๆ„ใ€‚ใ€ๅฆ‚ๆญคไฝ ๅฐ‡ๆ˜Ž็™ฝ๏ผšใ€ŒไธŠๅธ็š„ๆ„›่ƒฝไฟๅฎˆไฝ ้ต่กŒ็ฅ‚็š„ๆ—จๆ„๏ผŒไธฆไธ”็ฅ‚็š„่ชกๅ‘ฝไธๆ˜ฏ้›ฃๅฎˆ็š„ใ€‚ใ€ๅช่ฆๅ–ฎๅ–ฎๅœฐ็›ธไฟก-่–้ˆๆœƒ่ณœไธ‹่ƒฝๅŠ›๏ผŒๅนซๅŠฉไฝ ๆดปๅ‡บๅ……ๆปฟๅฑฌๅคฉๅคงๆ„›็š„ไบบ็”Ÿใ€‚

โ€”ใ€Š ็ฅž ็š„ ๅฟƒ ๆ„ ใ€‹
(ๆฏๆ—ฅ้ˆไฟฎ 9ๆœˆ22ๆ—ฅ)
ไฝœ่€…๏ผšๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ
็ทจ่ผฏ๏ผšๆฆฎ่ฏ่ˆˆ

(ๅœ–็‰‡็‰ˆๆฌŠๅฑฌใ€Œไธญๅœ‹ๆตธไฟกๆœƒ็ฅžๅญธ้™ขใ€ๆ‰€ๆœ‰๏ผŒๅœจๆญคๅƒ…ไพ›ๅˆ†ไบซ็ฆ้Ÿณ็”จ้€”ใ€‚)

ใ€Ž The Obedience of Love ใ€

Scripture: “If ye love Me, ye will keep My commandments.” โ€” (John 14:15)

The love wherewith the Father loved the Son was a wonderful, never-ending love. All that the Father was and had, He gave to the Son. The Son responded to this love by giving the Father all. Cost what it might, He kept the Father’s commandments and abode in His love.

Christ, in His great love to us, sacrificed all; His life and death were wholly at our service, and He asks of us that which is only reasonable, that we, out of love, should keep His commandments. Read verses 15, 21, 23, and see how the words are repeated three times, together with the great promise that follows. And chapter xv., verses 7, 10, 14, speak three times of the rich blessing connected with the keeping of the commandments.

“If ye love Me, keep My commandments.” This precept loses its power because Christians say: “It is quite impossible: I cannot always keep His commandments.” And so conscience is quieted, and the commandments are not kept. Yet our Lord really meant it, for in the last night with His disciples He promised them definitely a new life, in which the power of the Spirit would enable them to live a life of obedience.

“But what becomes of man’s sinful nature?” you ask. Man keeps his sinful nature to the end of life. “In me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing.” The Holy Spirit is the power of God that works within us, both to will and to do, and so prevents the flesh from gaining the upper hand. Think of the text in Hebrews (xiii. 20, 21), “The God of peace . . make you perfect in every good thing to do His will, working in you that which is well-pleasing, through Jesus Christ.”

O brother, these are no mere idle words: “If ye love Me, keep My commandments,” and “My Father will love him, and We will make our abode with him.” Believe that the Holy Spirit will cause the love of Christ to work in your heart in such power that you will be able to abide in the love of Jesus the whole day, and to keep His words with great joy. Then you will understand the saying: “This is the love of God. that we keep His commandments ; and His commandments are not grievous.” Only believeโ€”that the Holy Spirit will endue you with power to live this life of perfect love.

โ€” God’s Best Secrets by Andrew Murray
ใ€Œ 22 September ใ€