๐Ÿ’œใ€Š็ฅž็š„ๅฟƒๆ„ใ€‹20210912ใ€Ž็œŸๅฏฆๆ•™ๆœƒ็š„ๅฐ่จ˜-The Sign of A True Churchใ€โ€” ๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ

็ถ“ๆ–‡: ใ€Œไฝ ๅ€‘่‹ฅๆœ‰ๅฝผๆญค็›ธๆ„›็š„ๅฟƒ๏ผŒ็œพไบบๅ› ๆญคๅฐฑ่ชๅ‡บไฝ ๅ€‘ๆ˜ฏๆˆ‘็š„้–€ๅพ’ไบ†ใ€‚ใ€โ€” (่–็ถ“ยท็ด„็ฟฐ็ฆ้Ÿณ 13็ซ 35็ฏ€)

ๅœจๆˆ‘ๅ€‘ๆ‰€ๅ—็š„ๆ•™ๅฐŽ่ฃก๏ผŒๅพ—ๅˆฐ้€™ๆจฃไธ€ๅ€‹ไฟกๅฟต๏ผŒๅณไธ€ๅ€‹ๅฅฝ็š„ๆ•™ๆœƒ๏ผŒๆ‡‰ๆ˜ฏๆŒ‰่‘—ๆญฃ็พฉๅˆ†่งฃ่–็ถ“ใ€่ขซ่–้ˆๅ……ๆปฟ๏ผŒๆœ‰่€ถ็ฉŒๅŒๅœจ็š„ๆ•™ๆœƒใ€‚ไฝ†่€ถ็ฉŒๆŒๆœ‰ๆ›ดๅฏฌๅปฃ็š„็œ‹ๆณ•๏ผŒ่ช็‚บๆ•™ๆœƒ็š„ๆœฌ่ณช๏ผŒไธๅชๆ˜ฏๅ‚ณ้“ไบบๆ‰€ๆ•™ๅฐŽ็š„ไปฅไธŠ้‚ฃไบ›ๆฆ‚ๅฟต๏ผŒๆ‡‰่ฉฒ้‚„ๅŒ…ๅซๅฐๅผŸๅ…„ๅงๅฆนๆœ‰ๆ„›ๅฟƒ้€™ๅ€‹็‰น่ณชใ€‚

ๆˆ‘ๅ€‘ๅฟ…้ ˆไบ†่งฃ๏ผŒๆ„›ๆ˜ฏๅŸบ็ฃ็š„็ฒพ็ฒน๏ผŒไนŸๆ˜ฏไธŠๅธๆฆฎ่€€ๆœ€้ซ˜ๅฑคๆฌก็š„่กจ็พ๏ผŒ่€Œ่€ถ็ฉŒ่ขซ้‡˜ๅๅญ—ๆžถ๏ผŒๆ›ดๆ˜ฏไธปๆ„›ๆท‹ๆผ“็›ก่‡ด็š„ๅ…ท้ซ”่กŒๅ‹•ใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘ๅฐไธŠๅธ้€™ๆจฃๅคง็š„ๆ„›๏ผŒๅฏฆๅœจไธ็Ÿฅๅฆ‚ไฝ•ๅ›žๅ ฑ๏ผŒๅ› ็ฅ‚ๆ„›ไบบ้กžๅˆฐไธ€ๅ€‹ๅœฐๆญฅ๏ผŒ็ซŸ็„ถ้ก˜็‚บไบบ้กž่€Œๆญปใ€‚้€™ๆจฃๆ˜Šๅคฉ็ฝ”ๆฅต็š„ๅคงๆ„›ไธไฝ†้ซ˜่ˆ‰่€ถ็ฉŒ็‚บไบบ้กž็š„ๆ•‘ไธป๏ผŒๆ›ด่ปŸๅŒ–็ ด็ขŽ็š„ไบบๅฟƒ๏ผŒๅˆ้‡ๆ–ฐ้†ซๆฒปๅปบ้€ ไบบๅฟƒใ€‚ๅŒๆ™‚๏ผŒ่—‰่‘—้€™ๆ„›็š„ๅŠ›้‡๏ผŒไธŠๅธ่ƒฝไฝๅœจๆˆ‘ๅ€‘ๅฟƒไธญ๏ผŒไฝœๅทฅๅœจๆˆ‘ๅ€‘่ฃก้ข๏ผŒๆ”น่ฎŠๆˆ‘ๅ€‘่€ๆˆ‘็š„็”Ÿๅ‘ฝ๏ผŒไฝฟไน‹ๆœ‰ไธŠๅธ็š„็”Ÿๅ‘ฝ๏ผŒ้ก˜้™ๆœๅœจ็ฅ‚็š„ๆ—จๆ„ไธ‹๏ผŒๆœ‰ๅŠ›้‡้Žไธ€ๅ€‹่–ๆฝ”ใ€ๅ–œๆจ‚็š„็”Ÿๆดป๏ผŒๆˆ็‚บๅˆฅไบบ็š„็ฅ็ฆใ€‚ๆฏไธ€ๅ€‹ๅŸบ็ฃๅพ’้ƒฝๅƒไธ€้ข้กๅญ๏ผŒๅฏไปฅ่ฟ”็…งไธŠๅธๆฆฎ็พŽ็š„ๅฝขๅƒใ€‚

ๅคšๅฏๆƒœๅ•Š๏ผๅพˆๅคšๅŸบ็ฃๅพ’ไธๆ˜Ž็™ฝ้€™้“็†๏ผŒไป–ๅ€‘่ฉฆๅœ–็”จไบบ็š„ๆ„›ไพ†ๆ„›ไธŠๅธใ€ๆ„›ๅผŸๅ…„ๅงๅฆน๏ผŒ็ตๆžœ็™ผ็พๅŠ›ไธๅพžๅฟƒ่€Œๅคฑๆ•—็š„ๅพˆๆ…˜ใ€‚ไป–ๅ€‘ไนŸ็Ÿฅ้“ไธๅคชๅฏ่ƒฝ้Žไธ€ๅ€‹ๆ„›ไธŠๅธๆ„›ไบบ็š„็”Ÿๆดป๏ผŒๆ‰€ไปฅไป–ๅ€‘ไนพ่„†ๆ”พๆฃ„ไธ”็‚บ้€™ไปถไบ‹็ฆฑๅ‘Šใ€‚ไป–ๅ€‘ไธๆ˜Ž็™ฝ้ ่‘—ไธŠๅธ็š„ๆ„›๏ผŒ่—‰่‘—่–้ˆ็š„ๅ…งไฝ๏ผŒไป–ๅ€‘ๅฏไปฅๅšๅˆฐๆ„›ไธŠๅธใ€ๆ„›ๅผŸๅ…„ใ€‚

ๅ–”๏ผ่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‡้€™็œŸ็†้Š˜่จ˜ๅœจๅฟƒ๏ผšไธŠๅธ็š„ๆ„›่ฆ่—‰่‘—่–้ˆๆพ†็Œๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅฟƒใ€‚่‹ฅๆˆ‘ๅ€‘็œŸๅฟƒ็›ธไฟก่–้ˆ็œŸไฝๅœจๆˆ‘ๅฟƒ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅฐฑ่ƒฝๅค ๆ™‚ๅˆปไฟๆŒๅฑฌๅคฉ็š„ๆ„›ๅœจๆˆ‘ๅ€‘ๅฟƒไธญ๏ผŒไนŸๅฐฑๆœƒไบ†่งฃ่€ถ็ฉŒ่ชช็š„๏ผšๅœจไฟก็š„ไบบๅ‡กไบ‹้ƒฝ่ƒฝใ€‚ไธฆไธ”้ก˜ๆ„็›กๅฟƒ็›กๅŠ›ๅœฐๆ„›ไธŠๅธ๏ผŒๆ›ด้€ฒไธ€ๆญฅๅœฐ้‚„ๅŽปๆ„›ๅผŸๅ…„ๅงๅฆน๏ผŒ็”š่‡ณ้€ฃไป‡ๆ•ตไนŸ่ƒฝๅŽปๆ„›๏ผ›ๅ› ็‚บไธŠๅธ็š„ๆ„›่ฆ่—‰่‘—่–้ˆๆพ†็Œๆˆ‘ๅฟƒ๏ผŒไฝฟๆˆ‘่…นไธญๆนงๅ‡บๆดปๆฐด็š„ๆณ‰ๆบ๏ผŒไธๆ–ทๆฑจๆฑจ็š„ๆตๅ‡บ๏ผŒ่ƒฝๅŽปๆ„›ๅ‘จๅœ็š„ไบบใ€‚

โ€”ใ€Š ็ฅž ็š„ ๅฟƒ ๆ„ ใ€‹
(ๆฏๆ—ฅ้ˆไฟฎ 9ๆœˆ12ๆ—ฅ)
ไฝœ่€…๏ผšๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ
็ทจ่ผฏ๏ผšๆฆฎ่ฏ่ˆˆ

ใ€Ž The Sign of A True Church ใ€

Scripture: “By this it will be clear to all men that you are my disciples, if you have love one for another.” โ€” (John 13:35)

We are taught in most of our creeds that the true Church is to be found where God’s Word is rightly preached, and the holy sacraments dispensed, as instituted by Christ. Christ Himself took a much broader view. Not merely what the Church teaches through her ministers, was, to Him, the distinguishing mark of His followers, but a life lived in love to the brethren.

It is most important that we should understand this. In God, love reaches its highest point, and is the culmination of His glory. In the man Christ Jesus on the cross love is at its highest. We owe everything to this love. Love is the power that moved Christ to die for us. In love, God highly exalted Him as Lord and Christ. Love is the power that broke our hearts, and love is the power that heals them. Love is the power through which Christ dwells in us, and works in us. Love can change my whole nature, and enable me to surrender all to God. It gives me strength to live a holy, joyous life, full of blessing to others. Every Christian should show forth, as in a mirror, the love of God.

Alas, how seldom do Christians realize this! They seek, in the power of human love, to love Christ and the brethren. And then they fail. They are sure it is impossible to lead such a life, and they do not even greatly desire it, or pray for it. They do not understand that we may and can love, with God’s own love, which is poured forth unto our hearts by the Holy Spirit.

Oh, that this great truth might possess us: the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit. If we fully believe that the Holy Spirit, dwelling within us, will maintain this heavenly love from hour to hour, we shall be able to understand the word of Christ: “All things are possible to him that believeth,” and to love God and Christ with all our hearts; and, what is even harder, to love our brethren, and even our enemies, while love flows from us as a stream of living water, “through the Holy Spirit.”

โ€” God’s Best Secrets by Andrew Murray
ใ€Œ 12 September ใ€