๐Ÿ’œใ€Š็ฅž็š„ๅฟƒๆ„ใ€‹20210820ใ€Ž่€ๆˆ‘่ˆ‡ๆ–ฐ็”Ÿๅ‘ฝ-The Monster of Selfใ€โ€” ๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ

็ถ“ๆ–‡: ใ€Œๆˆ‘่ฆๅพž็ˆถ้‚ฃ่ฃกๅทฎไฟๆƒ ๅธซไพ†๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏๅพž็ˆถๅ‡บไพ†็œŸ็†็š„่–้ˆ๏ผ›็ฅ‚ไพ†ไบ†๏ผŒๅฐฑ่ฆ็‚บๆˆ‘ไฝœ่ฆ‹่ญ‰ใ€‚ใ€(่–็ถ“ยท็ด„็ฟฐ็ฆ้Ÿณ 15็ซ 26็ฏ€)ใ€ŒไธŠๅธๆ‰€่ณœใ€ๅ‡บไบบๆ„ๅค–็š„ๅนณๅฎ‰ๅฟ…ๅœจๅŸบ็ฃ่€ถ็ฉŒ่ฃกไฟๅฎˆไฝ ๅ€‘็š„ๅฟƒๆ‡ทๆ„ๅฟตใ€‚ใ€(่–็ถ“ยท่…“็ซ‹ๆฏ”ๆ›ธ 4็ซ 7็ฏ€)

่‹ฅ้žไฝ ๆŽฅๅ—ไบ†้€™ๆ–ฐ็”Ÿๅ‘ฝ๏ผŒไฝ ๅฐฑไธ็Ÿฅ้“ไฝ•่ฌ‚็ฅž่–็š„ๆ„›๏ผ›ๅ› ็‚บ้€™ๆ„›ๆปฟๆœ‰ๅนณๅฎ‰ๅ–œๆจ‚๏ผŒๅœจ็ฅ‚่ฃก้ขๆฒ’ๆœ‰็…ฉไบ‚๏ผŒๅชๆœ‰่‡ช็”ฑๆปฟ่ถณ่ˆ‡ๅนธ็ฆใ€‚ๅช่ฆๆŽฅๅ—ไบ†็ฅžๅญ่€ถ็ฉŒ๏ผŒ่‡ช็„ถ่€Œ็„ถๆนง็พๅ„ๆจฃ็š„็ฆไปฝ๏ผŒ่ฃœ่ถณๆˆ‘ๅ€‘ๅ„ๆจฃ็š„็ผบๆ†พ๏ผŒไธไฝ†ไฝฟๆˆ‘ๅ€‘็จฑ็พฉ๏ผŒไนŸ่ณœไธ‹้‚ฃๅ‡บไบบๆ„ๅค–็š„ๅนณๅฎ‰ๅœจๆˆ‘ๅ€‘ๅฟƒไธญใ€‚

่‹ฅไบบ้›ขๆฃ„ไธŠๅธ๏ผŒ่ฝ‰ๅ‘่‡ชๆˆ‘ไธญๅฟƒ๏ผŒๅฐฑๆœƒ็™ผ็พ่ฃก้ขๅ……ๆปฟไบ†ๆƒกๅŠๅ„ๆจฃ็š„ไธ็พฉ๏ผŒ่ซธๅฆ‚่‡ช็งใ€้ฉ•ๅ‚ฒใ€ๅซ‰ๅฆ’็ญ‰๏ผ›้€™ไบ›ๅคฉ็„ถ็š„็ฝชๆ€ง๏ผŒ้ƒฝ่ˆ‡่€ๆˆ‘็ทŠ็ทŠๅœฐ้€ฃๅœจไธ€่ตท๏ผŒ่‹ฅๆˆ‘ๅ€‘่ขซ่–้ˆๅ…‰็…ง๏ผŒ่ƒฝ็œŸๆญฃๅˆ†ๅˆฅๅ–„ๆƒก๏ผŒๅฟ…ๅฎš่ฌนๆ…Žๆๆ‡ผ๏ผŒ้™คๆƒกๅ‹™็›ก๏ผŒไธๆ•ข่€ฝๆบบๆ–ผๅ„ๆจฃไธ็พฉใ€ๆ†คๆ€’ใ€ๆ“พๆ”˜็ญ‰่‡ชๆˆ‘็งๆ…พ๏ผŒไนŸไธๆœƒ็ธฑๅฎนๅ…งๅฟƒๆฏ’่›‡็š„็จฎ้กž๏ผŒไปปๅ…ถๆป‹้คŠ้•ทๅคง้‚ชๆƒก่–ฐๅฟƒใ€‚็‹กๆป‘็š„่€ๆˆ‘ๆœƒๅŒ–่ฃๆˆๅ…‰ๆ˜Ž็š„ๅคฉไฝฟ๏ผŒๅผ•่ช˜ๆˆ‘ๅ€‘ๅขฎ่ฝๅ้›ขๆญฃ้“๏ผ›ๆ‰€ไปฅไฟกๅพ’ๅ€‘็•ถๅ„†้†’็ฆฑๅ‘Šไธฆ็ฆ้ฃŸๅˆป่‹ฆ๏ผŒๅฅฝๅพ—่‘—ๅฑฌ้ˆ็š„ๅŠ›้‡่ˆ‡็”Ÿๅ‘ฝ๏ผŒๆˆฐๅ‹่€ๆˆ‘๏ผŒไพ†้Žๅพ—ๅ‹็š„็”Ÿๆดปใ€‚

ๆˆ‘ๅ€‘็„กๆณ•ๆ†‘ๅทฑๅŠ›ไพ†ๆŠ—ๆ‹’็ฝชๆƒก็š„ๆฌŠๅ‹ข๏ผŒไนŸ็„กๆณ•ๆ†‘่—‰ๅคฉ็„ถไบบ็š„ๆ„ๅฟ—ไพ†ๅ‹้Ž่€ๆˆ‘ๅŠๅ‘่‡ชๅทฑๆญปใ€‚ๅพ—ๅ‹ไน‹้“้žๅธธ็ฐกๅ–ฎ๏ผŒไธไฝ†ไบบไบบ่ƒฝๅš่€Œไธ”ๅž‚ๆ‰‹ๅฏๅพ—๏ผŒๆณไธ”ๅœจๆฏไธ€ไปถไบ‹ไธŠ้ƒฝ่ƒฝไพ†ๆ“็ทด้€™่ชฒ้กŒๆ™‚๏ผŒ่€็ทดไน‹ๅพŒๅฟ…่ƒฝๅพ—ๅฟƒๆ‡‰ๆ‰‹ไธ”ๆ‡‰ไป˜่‡ชๅฆ‚ใ€‚ ไฝ ่ฆ็Ÿฅ้“้€™็ฐกๅ–ฎๆทบ้กฏๆ˜“ๅญธๅฏฆ็”จ็š„็œŸ็†ๆ˜ฏไป€้บผๅ—Ž๏ผŸ้‚ฃๅฐฑๆ˜ฏๅ‘ไธŠๅธ็ต•ๅฐ็š„่ฌ™ๅ‘ใ€ๅฎŒๅ…จ็š„้ †ๆœ๏ผŒๅญธ็ฟ’็ฅ‚็š„ๆŸ”้ †ๅฟ่€๏ผŒ้€™ไนŸๅฐฑๆ˜ฏ่ตฐๅๅญ—ๆžถ็ช„่ทฏ๏ผŒๅ‘่‡ชๅทฑๆญป็š„ๆƒŸไธ€้€”ๅพ‘ใ€‚

่ฆ็œŸๆญฃ่ช่ญ˜่€ๆˆ‘๏ผŒๆ˜ฏ้žๅธธ้žๅธธไธๅฎนๆ˜“็š„ไบ‹๏ผŒๅฎƒๅฏๆ€•็š„ๆฌŠๅ‹ขไปฅๅŠๅฑฌ่‚‰้ซ”็š„ๅพ‹๏ผŒๆ˜ฏๆˆ‘ๅ€‘็Šฏ็ฝช็š„ๆบ้ ญ๏ผŒไนŸๆ˜ฏไฝฟๆˆ‘ๅ€‘ๆ˜งๆ–ผ่ชๆธ…่‡ชๅทฑ็š„ๆœฌ็›ธ๏ผŒไปฅ่‡ดๆˆ‘ๅ€‘ไธ่ƒฝๅฎŒๅ…จ็›ธไฟกไธŠๅธ็š„ๆ„›๏ผŒไนŸไธ่‚ฏๅฎŒๅ…จ้ †ๆœไธŠๅธใ€‚้™ค้žๆˆ‘ๅ€‘้ก˜ๆ„ๅฎŒๅ…จๅ‘่‡ชๅทฑๆญป๏ผŒๅฆๅ‰‡ๆˆ‘ๅ€‘ๅฐฑ็„กๆณ•ๅพž่‚‰้ซ”็š„ๅพ‹่ขซ้‡‹ๆ”พๅ‡บไพ†๏ผ›ๆƒŸๆœ‰ๆ†‘่—‰่‘—ไฟกๅฟƒ๏ผŒ่ˆ‡่€ถ็ฉŒๅŒ้‡˜ๅๅญ—ๆžถ๏ผŒ่–้ˆๅฐฑๆœƒๆ•™ๅฐŽๆˆ‘ๅ€‘้€ฒๅ…ฅ็œŸ็†๏ผŒๅญธๆœƒ่€ถ็ฉŒ็š„ๆŸ”ๅ’Œ่ฌ™ๅ‘๏ผŒๅฎŒๅ…จๅœฐ้™ๆœๆ–ผไธŠๅธใ€‚่จ˜ๅพ—้€™็œŸ็†-่ˆ‡่€ถ็ฉŒๅŒๆญป็š„ๆญฅ้ฉŸ๏ผŒ้€™ๅœจไธŠๅธ็œผไธญ็œ‹ไพ†๏ผŒๆ˜ฏๆฅตๅ…ถๅฏถ่ฒดใ€‚

โ€”ใ€Š ็ฅž ็š„ ๅฟƒ ๆ„ ใ€‹
(ๆฏๆ—ฅ้ˆไฟฎ 8ๆœˆ20ๆ—ฅ)
ไฝœ่€…๏ผšๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ
็ทจ่ผฏ๏ผšๆฆฎ่ฏ่ˆˆ

ใ€Ž The Monster of Self ใ€

Scripture: “But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:” โ€” (John 15:26) “And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.” โ€” (Philippians 4:7)

“Until this birth of the Spirit of Divine Love is found in you, you cannot know what Divine Love is in itself. For Divine Love is perfect Peace and Joy, it is a Freedom from all disquiet, it is all Content and mere Happiness, and makes everything to rejoice in itself. Love is the Christ of God; wherever it comes, it comes as the Blessing and Happiness of every natural life, as the Restorer of every lost perfection, a Fulfiller of all righteousness, and a Peace of God which passes all understanding.

“When the intelligent creature turns from God to self, he finds nature only as it is in himself and without God. Nothing is to be had from it, or found in it, but the working of every kind of evil. Covetousness, envy, pride and wrath are the four elements of self, or nature, all of them inseparable from it. Were we truly affected with things as they are our real Good, or real Evil, we should be much more afraid of having the serpents of Covetousness, Envy, Pride and Wrath, well nourished and kept alive in us, than of being shut up in a Pest-house, or cast into a Dungeon of venomous beasts. This monster of self can hide himself under all forms of goodness, can watch and fast, pray much and preach long, and yet often gets more life and strength, and more immovable abode in these forms of virtue than he has in publicans and sinners.

“To die to self, or to come from under its power, cannot be done by any act of resistance we can make to it by the powers of nature. The one only way of dying to self is most simple and plain; it is equally practicable by everybody; it is always at hand; it meets you in everything, and is never without success.

“If you ask what is this one true simple, plain, immediate and unerring way, it is the way of Patience, Meekness, Humility and Resignation to God. This is the truth and perfection of dying to self.”

There is not a more difficult lesson in the Christian life than to attain a true knowledge of what self is. Its terrible power, its secret and universal rule, and the blinding influence it exerts in keeping us from the .knowledge of what it is, are the cause of all our sin and evil. Hence it comes that so few really believe in their absolute impotence to obey God or to believe in His love. And there is nothing that can deliver us from it but that entire willingness to die to self, which comes through by faith we understand that we died in Christ Jesus. It is that alone that can make us partakers, through faith and the Holy Spirit, of that meekness1 and gentleness and humility and surrender to God which gave Christ’s death its worth and its beauty in the sight of the Father.

โ€” God’s Best Secrets by Andrew Murray
ใ€Œ 20 August ใ€