๐Ÿ’œใ€Š็ฅž็š„ๅฟƒๆ„ใ€‹20210809ใ€Žๅœจไบž็•ถ่ฃก็š„่–้ˆ-The Spirit of GOD in Adamใ€โ€” ๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ

็ถ“ๆ–‡: ใ€Œ่€ถๅ’Œ่ฏไธŠๅธ็”จๅœฐไธŠ็š„ๅกตๅœŸ้€ ไบบ๏ผŒๅฐ‡็”Ÿๆฐฃๅนๅœจไป–้ผปๅญ”่ฃก๏ผŒไป–ๅฐฑๆˆไบ†ๆœ‰้ˆ็š„ๆดปไบบ๏ผŒๅๅซไบž็•ถใ€‚ใ€โ€” (่–็ถ“ยทๅ‰ตไธ–่จ˜ 2็ซ 7็ฏ€)

ไบบ่ตทๅˆ่ขซๅ‰ต้€ ๆ™‚๏ผŒไธŠๅธ็ฅž่–็š„ๆดป้ˆ๏ผŒไธ€ๅฎšๆ˜ฏๅœจไบž็•ถ็š„่ฃก้ข๏ผŒๅ› ็‚บไธ‰ไธ€็œŸ็ฅžๅฐ‡ไธ€ๅฃ้ˆๆฐฃ๏ผŒๅน้€ฒไบž็•ถ็š„้ผปๅญ”่ฃก๏ผŒไฝฟไป–ๆˆ็‚บๆœ‰ไธŠๅธๅฝขๅƒ็š„ๆดปไบบใ€‚ๆœชๅขฎ่ฝๅ‰็š„ไบž็•ถ๏ผŒไธŠๅธ็š„้ˆๅœจไป–่ฃก้ข่‡ช็”ฑ้‹่กŒ๏ผŒไบž็•ถไนŸๅฆ‚ไธŠๅธ็š„ๅพŒ่ฃ”๏ผŒ่ƒฝ่ˆ‡ไธŠๅธ่‡ช็”ฑๆบ้€šใ€‚

้กฏ่€Œๆ˜“่ฆ‹๏ผŒไธŠๅธๆ•‘่ด–ไบบ้กž็š„่จˆๅŠƒ๏ผŒๆ˜ฏ่ฆไบบๅฟƒๅฎŒๅ…จๆญธๅ‘ไธŠๅธ๏ผŒไธŠๅธ็š„้ˆ่ƒฝ่‡ช็”ฑ้‹่กŒๅœจไบบๅฟƒไธญ๏ผŒๆœ‰ๅฆ‚่ตทๅˆ่ขซ้€ ๆœชๅขฎ่ฝๅ‰็š„ไบž็•ถ้‚ฃๆจฃ๏ผŒ่ˆ‡ไธŠๅธไน‹้–“ๆฏซ็„ก้š”้–กใ€‚้€™ๆ˜ฏไธŠๅธ็š„ๅฟƒๆ„๏ผŒไนŸๆ˜ฏ่–้ˆ็›ดๆŽฅ็š„ๅทฅไฝœ๏ผŒ็‚บ่ฆๆขๅพฉไบบ้กž่ตทๅˆๆปฟๆœ‰็œŸ็†ไปๆ„›ๅ’ŒไธŠๅธๆจฃๅผ็š„็‹€ๆ…‹ใ€‚

ไธ€ๆ—ฆไบบ้ก˜ๆ„้–‹ๅฃ่ช็ฝช๏ผŒๆŽฅๅ—่€ถ็ฉŒๅšไป–ๅ€‹ไบบ็š„ๆ•‘ไธป๏ผŒๅฐฑๅทฒ้€ฒๅ…ฅๆ•‘ๆฉไน‹้–€๏ผŒไฝ†ๆ›ด้‡่ฆ็š„ๆ˜ฏๆŒ็บŒไฟๅฎˆ่–้ˆ็š„ๅŒๅœจ๏ผ›ๅ› ็‚บ็”Ÿๅ‘ฝ็š„็พ่ฑก๏ผŒๆœฌไพ†ๅฐฑๆ˜ฏ่ฆไธๆ–ท็š„ๆˆ้•ทใ€่Œๅฃฏ๏ผŒ่‹ฅๆ˜ฏๅœ้ “ๅœจๅพ—ๆ•‘็š„้šŽๆฎต๏ผŒๅฐฑๆœƒๆžฏ่ŽๅคญๆŠ˜๏ผŒๆƒŸๆœ‰ไฟๅฎˆ่‡ชๅทฑๅœจ่–้ˆ็š„ๅคง่ƒฝ้‹่กŒไธญ๏ผŒ็”Ÿๅ‘ฝๆ‰ๆœƒไธๆ–ทๅœฐๆ›ดๆ–ฐ่ฎŠๅŒ–๏ผ›ๅ› ็‚บ้›ขไบ†่€ถ็ฉŒ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ไป€้บผไนŸไธ่ƒฝๅš๏ผŒๆ‰€ไปฅๆˆ‘ๅ€‘ๅฟ…้ ˆ็›ธไฟกๅ…งไฝ็š„่–้ˆ๏ผŒๆจ‚ๆ„ไบ‹ไบ‹ๅผ•ๅฐŽๆˆ‘ๅ€‘๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ไนŸๅทดๆœ›่‘—ใ€็ญ‰ๅพ…่‘—็ฅ‚็š„ๅธถ้ ˜๏ผŒไธฆๅฎŒๅ…จๅ€š้ ่–้ˆๅคง่ƒฝ็š„ๅนซๅŠฉใ€‚

่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ๅœไธ‹ไพ†่‡ชๆˆ‘ๅ็œๆชข่จŽ๏ผŒๆ˜ฏไธๆ˜ฏ่‡ชๅทฑไนŸๅƒๅคงๅคšๆ•ธๅŸบ็ฃๅพ’้‚ฃๆจฃ๏ผŒ็ผบไนๅฐ่–้ˆๆ„Ÿๅ‹•็š„่ช่ญ˜่ˆ‡็ถ“้ฉ—๏ผŒไนŸไธ้ก˜ๆ„็›ธไฟกไธฆๆŽฅๅ—้€™็œŸ็†๏ผŸไฝ†้ก˜ๆˆ‘ๅ€‘่ฎ€ไบ†้€™็ฏ‡่จŠๆฏๅพŒ๏ผŒ่ช็œŸๅœฐ็•ถไธ€ๅ›žไบ‹๏ผŒๅš็‚บๆˆ‘ๅ€‘้ˆ็จ‹้€ฒๆญฅ็š„ๆŒ‡ๆจ™๏ผŒๅˆ‡ๅˆ‡ๅœฐ็‚บๆญค็ฆฑๅ‘Š๏ผŒๆฑ‚ไธŠๅธ่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘็œŸๆญฃๆ˜Ž็™ฝ่–้ˆๅธถ้ ˜ๆ˜ฏๆ€Ž้บผไธ€ๅ›žไบ‹๏ผŒไนŸ้ก˜ๆ„ๆฏๅคฉ้ƒฝ็ถ“ๆญทๅˆฐ่–้ˆ็š„ๅŒๅœจ่ˆ‡ๅธถ้ ˜ใ€‚

โ€”ใ€Š ็ฅž ็š„ ๅฟƒ ๆ„ ใ€‹
(ๆฏๆ—ฅ้ˆไฟฎ 8ๆœˆ9ๆ—ฅ)
ไฝœ่€…๏ผšๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ
็ทจ่ผฏ๏ผšๆฆฎ่ฏ่ˆˆ

ใ€Ž The Spirit of GOD in Adam ใ€

Scripture: “And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.” โ€” (Genesis 2:7)

“Divine inspiration was essential to man’s first created state. The Spirit of the Triune God, breathed into him, was that alone which made him a holy creature in the image and likeness of God. Had he not been thus at the first, God in him, and he in God, a true offspring of the Holy Spirit, no dispensation of God to fallen man would have directed him to the Holy Spirit, or ever made mention of His inspiration in man.

“Hence it plainly appears, that the Gospel state could not be God’s last dispensation, or the finishing of man’s redemption, unless its whole work was a work of the Spirit of God in man, so as to bring the thing itself, or the substance of all former types and shadows, into real enjoyment. Now the thing itself, and for the sake of which all God’s dispensations have been, is that first life of God, which was essentially born in the soul of the first man, Adam, and to which he died. This makes it plain that the work of this dispensation must be solely and immediately the work of the Holy Spirit. Therefore immediate inspiration is as necessary to make fallen man alive again unto God, as it was to make man at first a living soul after the image of God.

“And continual inspiration is as necessary as man’s continuance in his redeemed state. That alone which begins, or gives life, must of all necessity be the only continuance or preservation of life. No life can continue in the goodness of its first created or redeemed state, but by its continuing under the influence of and working with that powerful Root or Spirit which at first created or redeemed it. Because without Christ we can do nothing, therefore we ought to believe, expect, wait for, and depend upon His continual immediate operation in everything that we do, through His Spirit dwelling in us.”

Let us pause to consider how little this immediate continual inspiration of the Holy Spirit in the heart of God’s child is believed or accepted. And let us, from the very beginning of our readings, make this the one object of our desire and prayer โ€” the full experience of what the Holy Spirit is meant to be to us.

โ€” God’s Best Secrets by Andrew Murray
ใ€Œ 9 August ใ€