๐Ÿ’œใ€Š็ฅž็š„ๅฟƒๆ„ใ€‹20210731ใ€ŽๅŸบ็ฃ็š„็”Ÿๅ‘ฝ-The CHRIST Lifeใ€โ€” ๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ

็ถ“ๆ–‡: ใ€ŒๅŸบ็ฃๅœจๆˆ‘่ฃก้ขๆดป่‘—ใ€‚ใ€โ€” (่–็ถ“ยทๅŠ ๆ‹‰ๅคชๆ›ธ 2็ซ 20็ฏ€b)ใ€ŒๅŸบ็ฃๆ˜ฏๆˆ‘ๅ€‘็š„็”Ÿๅ‘ฝใ€‚ใ€(่–็ถ“ยทๆญŒ็พ…่ฅฟๆ›ธ 3็ซ 4็ฏ€a)

ๅŸบ็ฃ็š„็”Ÿๅ‘ฝ้ ๅ‹ไธ€ๅˆ‡๏ผŒ่ถ…้Ž็ฅ‚็š„ๆ•™ๅฐŽใ€็ฅ‚็š„ๅทฅไฝœ๏ผŒ็”š่‡ณ่ถ…้Ž็ฅ‚็š„ๆญปไบกใ€‚ๅœจไธŠๅธๅ’Œไธ–ไบบ็š„็œผไธญ๏ผŒๅ› ่‘—่€ถ็ฉŒๅพฉๆดปๅพ—ๅ‹็š„็”Ÿๅ‘ฝ๏ผŒๆ‰ไฝฟๅพ—็ฅ‚ๆ‰€่ชชใ€ๆ‰€ไฝœใ€ๆ‰€ๅ—็š„่‹ฆ่ณฆๆ–ผๆ„็พฉ่ˆ‡ๅƒนๅ€ผใ€‚็ฅ‚็š„ๅฟƒๆ„ๅฐฑๆ˜ฏ่ฆๅฐ‡้€™ๆฆฎ่€€ๅพฉๆดป็š„็”Ÿๅ‘ฝ่ณž่ณœ็ตฆๆˆ‘ๅ€‘๏ผŒไฝฟๆˆ‘ๅ€‘ๅพ—ไปฅๅœจไธ–ไบบ้ขๅ‰ๆดปๅ‡บ้€™ๆจฃ็š„็”Ÿๅ‘ฝใ€‚

ใ€Œไฝ ๅ€‘่‹ฅๆœ‰ๅฝผๆญค็›ธๆ„›็š„ๅฟƒ๏ผŒ็œพไบบๅ› ๆญคๅฐฑ่ชๅ‡บไฝ ๅ€‘ๆ˜ฏๆˆ‘็š„้–€ๅพ’ไบ†ใ€‚ใ€(็ด„็ฟฐ็ฆ้Ÿณ 13:35)๏ผŒๅ› ่‘—ๅœจ่–้ˆ่ฃก็š„ๅˆไธ€็›ธ้€š๏ผŒไฝฟๅพ—็ŒถๅคชๅŸบ็ฃๅพ’่ˆ‡ๅธŒ่‡˜ๅŸบ็ฃๅพ’ไธๅˆ†ๅฝผๆญค๏ผŒๅค–้‚ฆไบบไนŸๅ› ่€Œ่ฆบๅพ—ๅŸบ็ฃ็š„้–€ๅพ’็œŸๆœ‰่ถ…ๅ‡ก็š„ๅŠ›้‡๏ผ›ๅ› ็‚บๅพžไป–ๅ€‘ๅฝผๆญค็›ธๆ„›็š„็”Ÿๆดป่ฃก๏ผŒ้กฏๆ˜Žไบ†ไป–ๅ€‘ๅฟƒไธญๅทฒๅ……ๆปฟไธŠๅธๅคงๆ„›็š„ๆ˜Ž่ญ‰ใ€‚

ๅ‚ณ้“ไบบ่‹ฅไธ่ƒฝ้Ž่ˆ‡ไธ–ไบบๅˆ†ๅˆฅ็‚บ่–็š„็”Ÿๆดป๏ผŒ้‚ฃไธ€ๅฎšๆœƒ้Œฏๅคฑๅพ—่‘—่ƒฝๅŠ›็š„็ฅ•่จฃ๏ผŒๅทฅไฝœไนŸๆœƒๆฒ’ๆœ‰ๆžœๆ•ˆใ€‚่€ถ็ฉŒๅทฎ้ฃ้–€ๅพ’ๆ™‚ๆ›พ่ชช๏ผšใ€Œไฝ†่–้ˆ้™่‡จๅœจไฝ ๅ€‘่บซไธŠ๏ผŒไฝ ๅ€‘ๅฐฑๅฟ…ๅพ—่‘—่ƒฝๅŠ›๏ผŒไธฆ่ฆๅœจ่€ถ่ทฏๆ’’ๅ†ทใ€็Œถๅคชๅ…จๅœฐ๏ผŒๅ’Œๆ’’็‘ชๅˆฉไบž๏ผŒ็›ดๅˆฐๅœฐๆฅต๏ผŒไฝœๆˆ‘็š„่ฆ‹่ญ‰ใ€‚ใ€(ไฝฟๅพ’่กŒๅ‚ณ ไธ€8)๏ผŒ่จฑๅคšๅ‚ณ้“ไบบ้ƒฝ้€™้บผ่ชๅฎš๏ผŒ่ฆๆŒ็บŒๅœจไธป่ฃกๅฟ ๅฟƒๆ“บไธŠ๏ผŒไธๆ˜ฏ้ ไธ€่‚ก็†ฑๆƒ…ๅŠ่กๅ‹•๏ผŒๆˆ–ๆ˜ฏไธ€ๆ™‚ๆตชๆผซ็š„ๅฟƒ้ก˜๏ผŒไนƒๆ˜ฏ่ฆๆœ‰ไธปๅŒๅœจ็š„็ถ“้ฉ—่ˆ‡ไธปๆ„›็š„ๆฟ€ๅ‹ต๏ผŒๆ‰่ƒฝไฝฟไป–ๅ€‘่ƒฝๆœ‰ๅง‹ๆœ‰็ต‚ใ€ไธ็•ๅ›ฐ้›ฃๅœฐ่‡ณๆญปๅฟ ๅฟƒใ€‚

ไธ€ไบ›ไบ‹ๆƒ…็š„ๆบ้ ญ้ƒฝๆบ่‡ชๆ–ผๅŸบ็ฃ็š„็”Ÿๅ‘ฝ๏ผŒๆญค่จ€่ช ็„ถไธ่™›ใ€‚็„ก่ซ–ๆ˜ฏ่€ถ็ฉŒๆœฌ่บซใ€่€ถ็ฉŒ็š„้–€ๅพ’ๆˆ–ๆ˜ฏไฟ็พ…๏ผŒ้ƒฝ่ƒฝ่ญ‰ๆ˜Žๆญค้ปž๏ผ›ๅฐฑๆ˜ฏ้‚ฃไธ€้ก†ๅ–ฎ็ด”ๅฐˆๆณจๆ–ผ่€ถ็ฉŒ็š„ๅฟƒ๏ผŒไฝฟๅพ—ๆˆ‘ๅ€‘่ƒฝๅฟๅ—็”Ÿๆดปไธญ็š„ๅ–ฎ่ชฟ่ˆ‡ๅนณๆทก๏ผŒ่ƒฝ่ถ…่ถŠ่‡ชๆˆ‘ๅ’Œๆ–ฅ้€€ไธ€ๅˆ‡ๆœƒๆ””้˜ปๆˆ‘ๅ€‘่ฟฝๆฑ‚่€ถ็ฉŒ่ฑ็››็”Ÿๅ‘ฝ็š„ๅ› ็ด ๏ผ›ไธฆไธ”ๅธธๅธธๆ้†’่‡ชๅทฑ๏ผšๆฏๅคฉ้ƒฝ็ตฆ่€ถ็ฉŒไธ€ๅ€‹ๅ‹ๅˆฉ๏ผŒ็ตฆ้ญ”้ฌผไธ€ๅ€‹ๅคฑๆ•—๏ผŒไธ่ฎ“้‚ชๆƒก็š„ๅ‹ขๅŠ›ไฝ”ไธŠ้ขจใ€‚

่€ถ็ฉŒๅŸบ็ฃ็š„็”Ÿๅ‘ฝๆ˜ฏไธ€ๅˆ‡็š„ไธ€ๅˆ‡๏ผŒ่ฆๅš่€ถ็ฉŒ็š„ๅƒ•ไบบ๏ผŒไธ€ๅฎš่ฆๆœ‰้€™ๆจฃ็š„็”Ÿๅ‘ฝ๏ผ›ไธฆไธ”ๅ› ่‘—่€ถ็ฉŒไฝๅœจๆˆ‘ๅ€‘่ฃก้ข๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅฐฑ่ƒฝๆดปๅ‡บ้€™ๆจฃ็š„็”Ÿๅ‘ฝใ€‚็•ถ็ฅ‚่ชช๏ผšใ€Œๆˆ‘ๅฟ…่ˆ‡ไฝ ๅŒๅœจใ€‚ใ€(ๅ‡บๅŸƒๅŠ่จ˜ ไธ‰12a)๏ผŒ็ฅ‚็š„ๆ„ๆ€ๆ˜ฏ๏ผšใ€Œๆˆ‘ๆฏๅคฉๆฏๆ™‚ๆฏๅˆป่ฆ่ˆ‡ไฝ ๅ€‘ๅŒๅœจ๏ผŒๆˆ‘่ฆๆˆ็‚บไฝ ๅ€‘็š„ๅ–œๆจ‚่ˆ‡ๅŠ›้‡ใ€‚ใ€

ๅ“ฆ๏ผ่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ๅƒๆŒ–ๅฏถไธ€ๆจฃ๏ผŒๆŒ–ๆŽ˜้€™ๆ‡‰่จฑๆ‰€้šฑ่—็š„ๅฏถ่—๏ผšใ€Œๆˆ‘่ฆ่ˆ‡ไฝ ๅŒๅœจใ€‚ใ€๏ผŒ้ก˜ๆˆ‘ๅ€‘ๅ่ฆ†ๆ€ๆƒณ้€™ๅฏถ่ฒด็š„็œŸ็†๏ผŒ่ฎ“ๅฎƒๆˆ็‚บๆˆ‘ๅ€‘็”Ÿๆดป็š„ๅฏฆ้š›ใ€‚

โ€”ใ€Š ็ฅž ็š„ ๅฟƒ ๆ„ ใ€‹
(ๆฏๆ—ฅ้ˆไฟฎ 7ๆœˆ31ๆ—ฅ)
ไฝœ่€…๏ผšๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ
็ทจ่ผฏ๏ผšๆฆฎ่ฏ่ˆˆ

ใ€Ž The CHRIST Life ใ€

Scripture: “Christ is living in me;” โ€” (Galatians 2:20b) “Christ is our life.” โ€” (Colossians 3:4a)

Christโ€™s life was more than His teaching, more than His work, more even than His death. It was His life in the sight of God and man that gave value to what He said and did and suffered. And it is this life, glorified in the resurrection, that He imparts to His people, and enables them to live out before men.

“Hereby shall all men know that ye are My disciples, if ye love one another.” It was the life in the new brotherhood of the Holy Spirit that made both Jews and Greeks feel that there was some super-human power about Christ’s disciples; they gave living proof of the truth of what they said, that God’s love had come down and taken possession of them.

It has often been said of the missionary, that unless he lives out the Christ life on an entirely different level from that on which other men live, he misses the deepest secret of power and success in his work. When Christ sent His disciples forth, it was with the command: “Tarry till ye be endued with power from on high.” “Wait, and ye shall receive the power of the Holy Ghost, and be My witnesses to the ends of the earth.” Many a missionary has felt that it is not learning and not zeal, and not the willingness for self-sacrifice in Christ’s service, but the secret experience of the life hid with Christ in God, that enables him to meet and overcome every difficulty.

Everything depends upon the life with God in Christ being right. It was so with Christ, with the disciples, with Paul. It is the simplicity and intensity of our life in Christ Jesus, and of the life of Christ Jesus in us, that sustains a man in the daily drudgery of work, that makes him conquer over self and everything that could hinder the Christ life, and gives the victory over the powers of evil, and over the hearts from which the evil spirits have to be cast out.

The life is everything. It was so in Christ Jesus. It must be so in His servants. It can be so, because Christ Himself will live in us. When He spoke the word, “Lo, I am with you alway,” He meant nothing less than this: “Every day and all the day I am with you, the secret of your life, your joy, and your strength.”

Oh, to learn what hidden treasures are contained in the blessed words we love to repeat: “Lo, I am with you all the days.”

โ€” God’s Best Secrets by Andrew Murray
ใ€Œ 31 July ใ€