๐Ÿ’œใ€Š็ฅž็š„ๅฟƒๆ„ใ€‹20211008ใ€Ž่–้ˆ็š„ๆžœๅญ-The Fruit of the Spiritใ€โ€” ๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ

็ถ“ๆ–‡: ใ€Œ่–้ˆๆ‰€็ต็š„ๆžœๅญ๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏไปๆ„›ใ€ๅ–œๆจ‚ใ€ๅ’Œๅนณใ€ๅฟ่€ใ€ๆฉๆ…ˆใ€่‰ฏๅ–„ใ€ไฟกๅฏฆใ€ๆบซๆŸ”ใ€็ฏ€ๅˆถใ€‚ใ€โ€” (่–็ถ“ยทๅŠ ๆ‹‰ๅคชๆ›ธ 5็ซ 22-23a็ฏ€)

ๅœจ็ฆฑๅ‘Š็š„้กŒ็›ฎไธŠ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅทฒ็ถ“ๅญธๅˆฐๅ…ฉๆจฃๅŠŸ่ชฒ๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏๆฏๅคฉๆ—ฉไธŠๆˆ‘ๅ€‘ๅฟ…้ ˆไพ†ๅˆฐๅคฉ็ˆถๆ–ฝๆฉๅฏถๅบงๅ‰๏ผŒๆฑ‚็ฅ‚่ณœไธ‹ๆ›ดๆ–ฐ็š„้ˆ๏ผŒไธฆๆฑ‚่–้ˆๆ•™ๅฐŽๆˆ‘ๅ€‘ใ€ๅนซๅŠฉๆˆ‘ๅ€‘ใ€‚็ฌฌไธ‰ๅ€‹ๅŠŸ่ชฒๆ˜ฏ๏ผŒๅฐ‡ไปŠๆ—ฅ็š„็ถ“ๆ–‡็‰ข่จ˜ๅœจๅฟƒใ€‚

ๅŸบ็ฃๅพ’ไปฅ็‚บๅช่ฆๅ‘ไธŠๅธๆฑ‚ๅฆ‚ไฝ•็ฆฑๅ‘Š๏ผŒไป–ๅ€‘ๅฐฑๆ‡‚ๅพ—ๅฆ‚ไฝ•็ฆฑๅ‘Š๏ผŒ็„ถ่€Œไบ‹ๅฏฆไธฆ้žๅฆ‚ๆญค๏ผ›่–้ˆๆœƒๅผทๅŒ–ๆˆ‘ๅ€‘ๅฑฌ้ˆ็š„็”Ÿๅ‘ฝ๏ผŒไฝฟๆˆ‘ๅ€‘็ฆฑๅ‘Šๅพ—ๆ›ดๅฅฝใ€‚็•ถๆˆ‘ๅ€‘ๆฑ‚ไธŠๅธๆ•™ๅฐŽๆˆ‘ๅ€‘่ƒฝ็ฆฑๅ‘Šๅพ—ๆ›ดๅฅฝ๏ผŒๆœ‰ไธ€้ปžๅพˆ้‡่ฆ็š„๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏๅฟ…้ ˆๆ‰“้–‹ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅฟƒ๏ผŒ้ก˜ๆ„ๆŽฅๅ—ไธŠๅธๆฉๅ…ธ็š„ๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒ่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘็ฆฑๅ‘Š็š„ๆธดๆœ›่ขซๆฟ€็™ผ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘่‡ชๅทฑไนŸ้ก˜ๆ„้™ๆœๅœจ่–้ˆ็š„้‹่กŒไน‹ไธ‹ใ€‚้€™ๆจฃ็š„้™ๆœๅŒ…ๆ‹ฌๅœจไธŠๅธ้ขๅ‰๏ผŒ็”จ็ฆฑๅ‘Š็š„ๅฟƒ๏ผŒ่ฟซๅˆ‡ๅœฐๆฑ‚ไธŠๅธ่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ๆ“ๆœ‰้€™ไบ›่–้ˆ็š„ๆžœๅญ๏ผŒไนŸๅฐฑๆ˜ฏ่ชช๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘่ฆๅธธๅธธ้€™ๆจฃ็ฆฑๅ‘Š๏ผšใ€ŒไธŠๅธๅ•Š๏ผŒๆˆ‘็š„ๅฟƒ็ญ‰ๅ€™็ฅข๏ผŒๆฑ‚็ฅข็”จ้ˆๅ……ๆปฟๆˆ‘็š„ๅฟƒ๏ผŒๅนซๅŠฉๆˆ‘่ƒฝ็ตๅ‡บ่–้ˆ็š„ๆžœๅญใ€‚ใ€

่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ไพ†ๆ€ๆƒณๅ‰ไธ‰ๅ€‹ๆžœๅญ๏ผšใ€Œไปๆ„›ใ€ๅ–œๆจ‚ใ€ๅ’Œๅนณใ€๏ผŒ้€™ๆ˜ฏๅผทๅฃฏๅฑฌ้ˆ็”Ÿๅ‘ฝ็š„ไธ‰ๅ€‹็‰น่‰ฒใ€‚้€™่ฃก็š„ๆ„›ๆ˜ฏๆŒ‡ๅฐไธŠๅธ็š„ๆ„›๏ผŒๅฐ่€ถ็ฉŒ็š„ๆ„›๏ผŒๅฐๅผŸๅ…„ๅงๅฆบๅŠ็œพไบบ็š„ๆ„›ใ€‚้€™่ฃก็š„ๅ–œๆจ‚ๆ˜ฏๆŒ‡ๅ„ๆจฃ็š„้œ€่ฆๅพ—ๆปฟ่ถณ๏ผŒไธฆๅฐๆˆ‘ๅ€‘ไปฝๅ…งๅทฅไฝœๆ“ๆœ‰็š„ๅ‹‡ๆฐฃ่ˆ‡ไฟกๅฟƒใ€‚ๅนณๅฎ‰ๅ‰‡ๆ˜ฏๆŒ‡ไธŠๅธๆŽฅ็ดๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆœฌ็›ธ่€Œ่ณœไธ‹็š„ๅนณๅฎ‰๏ผŒไฟๅฎˆๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅฟƒๆ€ๆ„ๅฟต๏ผŒ่™•ๆ–ผไธ€ๅ€‹ไธ่ขซ้œ‡ๅ‹•ๅนฒๆ“พ็š„็‹€ๆ…‹ใ€‚

ๅœจๆœ€ๅพŒๆ™š้คๅธญไธŠ๏ผŒ่€ถ็ฉŒๅฐ้–€ๅพ’ๅฐฑๆๅˆฐ้€™ไธ‰ๅ€‹ๆžœๅญ๏ผšใ€Œไฝ ๅ€‘่ฆไฝๅœจๆˆ‘็š„ๆ„›่ฃกใ€‚ใ€๏ผ›ใ€Œๆˆ‘็š„ๅ–œๆจ‚่ฆๅœจไฝ ๅ€‘่ฃก้ขใ€‚ใ€๏ผ›ใ€Œๆˆ‘็•™ไธ‹ๅนณๅฎ‰็ตฆไฝ ๅ€‘ใ€‚ใ€้›ฃ้“ๆˆ‘ๅ€‘ไธๆธดๆœ›่–้ˆๅœจๆˆ‘ๅ€‘ๅฟƒไธญ็ตๅ‡บๅฎŒ็พŽๆˆ็†Ÿ็š„ๆžœๅญ๏ผŸ็•ข็ซŸๆˆ‘ๅ€‘ๆ‰€ๆฑ‚ๆ˜ฏๅฐ็š„๏ผŒๅฐฑ่ฉฒๅคง่†ฝๅฆ็„ถ็„กๆ‡ผๅœฐไพ†ๅ‘ๅคฉ็ˆถๆฑ‚๏ผŒๅคงๅคงๅœฐ็š„ๅผตๅฃ่ฆใ€‚

โ€”ใ€Š ็ฅž ็š„ ๅฟƒ ๆ„ ใ€‹
(ๆฏๆ—ฅ้ˆไฟฎ 10ๆœˆ8ๆ—ฅ)
ไฝœ่€…๏ผšๆ…•ๅฎ‰ๅพท็ƒˆ
็ทจ่ผฏ๏ผšๆฆฎ่ฏ่ˆˆ

ใ€Ž The Fruit of the Spirit ใ€

Scripture: “The fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance.” โ€” (Galatians 22:23)

We have seen what the two first lessons are on prayer. We must pray the Father every morning to give us the Spirit anew, and then pray the Spirit to teach us and help us. Here is a third lesson-commit to memory the text at the head of this chapter.

Christians often think that they have only to ask God to teach them to pray, and He will do it at once. This is not always the case. What the Spirit does is so to strengthen our spiritual lives that we are able to pray better. When we ask Him to teach us, it is important that we open our hearts to His gracious influence, so that our desires are stirred, and we first of all surrender ourselves to the working of the Spirit. This surrender consists in naming before Him the fruits of the Spirit, with the earnest prayer to be filled with these fruits. So that the benefit of learning the text by heart will be, that as we pray for the teaching of the Spirit, we may say: “Here is my heart, fill it with the fruits of the Spirit.”

Think of the first three fruits, Love, Joy, Peace, the three chief characteristics of a strong faith life. Love to God and to Christ, to the brethren and to all men. Joy, the proof of the perfect fulfilment of every need, of courage and faith for all the work we have to do. Peace, the blessed state of undisturbed rest and security in which the peace of God that passes all understanding can keep our hearts and minds.

In the last discourse with His disciples, Christ used these three words, with the word “My” before them. “Abide in My love.” “That My joy might remain in you.” “My peace I give unto you.” Shall we not lay before the Spirit as the great desire of our hearts that He may make these fruits reach perfection within us? Then at last we shall be able to pray aright, and always ask more and more of our Heavenly Father.

โ€” God’s Best Secrets by Andrew Murray
ใ€Œ 8 October ใ€